Een paar goede vrienden wisselden tijdens een reis van vrouw

Twee goede vrienden nodigen elkaar uit om naar warmwaterbronnen te reizen. Die dag was Odagiri er per ongeluk getuige van dat Aoi zijn vriend een pijpbeurt gaf. Aoi merkte het ook, maar ze stopte niet. In plaats daarvan keek ze hem ondeugend aan, tot zijn grote schrik. Later die avond eindigen ze alleen, en ze doet een poging om hem te pakken te krijgen.